野球選手→英語を全く話せない サッカー選手→英語ペラペラ なぜなのか?

自民党の功績まとめ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

野球選手→英語を全く話せない サッカー選手→英語ペラペラ なぜなのか?

英語

1: 栓抜き攻撃(やわらか銀行) 2014/01/22(水) 23:37:24.54 BE:3282725366-BRZ(10002) ポイント特典
昨年のオープン戦でのこと。
田中将大(25)の英語アレルギーを象徴する、ある“事件”があった。
試合前、楽天ベンチ裏でくつろぐ田中の傍らで、複数の外国人選手が談笑を始めた。会話の中身はメジャーリーグ。 

当初はお互いが所属していた球団の話が中心だったものの、その中のひとりが田中の姿を目にするなり、こう言った。 

「そういえば、来年はウチ(楽天)のエースも海を渡るかもしれない。なあ、タナカ」
その場にいた外国人選手の視線は、一斉に田中に向けられた。当の本人は突然、外国人に自分の名前を呼ばれて目をシロクロ。 

外国人選手は改めて田中に、
「メジャーのことだよ。タナカならメジャーに行っても順応して、いいパフォーマンスができるって話をしていたんだよ」 とゆっくりとした、分かりやすい発音で話し掛けた。

ところが、田中はキョトンとした表情で、「はぁ」と苦笑いを浮かべるのが精いっぱい。揚げ句、「ノー、ノー」と言いながら、そそくさと消えてしまった。

田中の英語に対する拒否反応は尋常じゃない。エンゼルスなどで活躍した長谷川滋利ら一部の選手を除けば、日本人は総じて田中と似たり寄ったり、英語アレルギーだった。

そこへいくと対照的なのが、海外で活躍するサッカー選手たちだ。
ACミランに移籍した本田圭佑(27)の入団会見は強烈な印象を与えた。 

中学時代からNHKの語学講座で英語を学んでいたという日本代表GKの川島永嗣(30)は、英語に加えてイタリア語、スペイン語、ポルトガル語まで堪能。元日本代表の松井大輔(32)もフランス語はペラペラだ。

海外でプレーしているのに語学が苦手といわれるのは、香川真司(24)と中村俊輔(35)くらいだ。

全文はソースで
http://gendai.net/articles/view/sports/147314

【比較動画】

イタリアのメディアに英語で答える本田圭佑(英語圏で生活0年)
http://www.youtube.com/watch?v=tJ49eDltydc



松井秀喜がアスレチックスのファンに英語でメッセージ(メジャーリーグ10年目、アメリカ生活10年目)
http://www.youtube.com/watch?v=CQh0t96Ud7w


3: 膝靭帯固め(大阪府) 2014/01/22(水) 23:41:06.83
イチローは話せるけどニュアンスの違いで誤解されるのが嫌だから通訳を使うとかどうたら

15: カーフブランディング(家) 2014/01/22(水) 23:51:31.22
>>3
それサッカーの中田も同じこと言ってたな

4: 断崖式ニードロップ(香川県) 2014/01/22(水) 23:41:11.69
よく動くスポーツだと、頭もそれなりに働くんでは?
あと野球は日本人が日本人向けにやるだけでも、十分通用してるみたいだし

7: ストレッチプラム(宮城県) 2014/01/22(水) 23:43:31.50
サッカーなんかは試合中でも頻繁に選手同士話してるからな
野球はサインとかで言葉でやり取りするのが少ないんじゃないか
ピットとやり取りするレーサーなんかも英語話すし

11: パロスペシャル(関東・甲信越) 2014/01/22(水) 23:49:23.62
野球は、ベースカバーみたいにプレーごとのセオリーがはっきりしているから、極端な話一言も話さなくても試合ができてしまう。

サッカーは始終だれかが大声で指示を出してるから、聞き取れないとプレーにならない。
ヒアリングが出来れば自然と話せるようになる。


他国語が出来るようになるか否かの面に限れば、圧倒的にサッカーが有利だな。

16: マシンガンチョップ(埼玉県) 2014/01/22(水) 23:52:20.37
サッカーって週2で試合時間3時間くらいだろ
そりゃ暇で英語くらい上手くなるよ

18: チキンウィングフェースロック(山形県) 2014/01/22(水) 23:54:42.12
きっと球速のキロ→マイル変換にリソースとられてんだろ

35: 16文キック(新疆ウイグル自治区) 2014/01/23(木) 00:13:12.63
>>18
キャパ小さすぎワロタ

23: 張り手(群馬県) 2014/01/22(水) 23:58:27.78
サッカー選手が海外に行くのは10代後半から20代前半、野球選手は20代後半がデフォ
年を取れば取るほど語学習得は不利になるから日本人メジャーリーガーが英語を話せないのも仕方ない

34: 稲妻レッグラリアット(東京都) 2014/01/23(木) 00:10:41.96
ウッチーもドイツ語ペラペラだよね

41: タイガースープレックス(神奈川県) 2014/01/23(木) 00:19:49.19
野球は選手間のコミュニケーションがあまり必要ないからでは
サッカーはチームで意思疎通できないと試合にならないだろう

59: ハーフネルソンスープレックス(西日本) 2014/01/23(木) 01:27:37.92
野球はぼっちでもできるけどサッカーはできないから
野球は考える必要のないレジャーだがサッカーはチェスや囲碁のような思考を必要とするスポーツだから

63: ファイヤーボールスプラッシュ(dion軍) 2014/01/23(木) 01:32:27.21
だったら日本代表監督も日本語ペラペラじゃないとダメじゃねえの?
ダバディみたいにアクション付きの同時通訳者いないとダメでしょ。

関連記事


管理人のやる気維持のために記事の拡散をよろしくお願いします。あとコメントも。




[ 2014/01/23 12:02 ] 英語 | | コメント(2)
最新の記事一覧!!



[ 26559 ]
サッカーだとベンチとスタンドの距離がある程度あって他のファンの声も大きいしでアンチの声は聞こえない。

野球はブルペンとスタンドの距離がほぼゼロ距離で、しかも近いから身を乗り出して罵倒してくるため英語が分かるとショックを受けるから皆勉強をしないようにする。上原や岩隈などもこのため英語を全く勉強しない。



なお、上原はアンチの人がわざわざ日本語を勉強してきて「ウエハラ、死ね!」と言われた模様。
[ 2014/01/23 21:14 ] [ 編集 ]
[ 26611 ]
お前らは外国語使える?
[ 2014/01/24 08:46 ] [ 編集 ]
コメントの投稿





  

最新ニュース!!


スポンサードリンク
売れ筋
チャンネルB
最近盛り上がった記事
アクセスランキング
ジャンルランキング
[ジャンルランキング]
ニュース
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
時事
37位
アクセスランキングを見る>>
メールフォーム
相互RSS・リンク、アンテナ登録、広告などなどいつでも募集してます!RSSとリンクを設置後、メールをください。RSSはすぐ↓にあります。

名前:
メール:
件名:
本文:

このブログのRSSはすぐ↓にあります。
RSSリンクの表示
お気軽にどうぞ。


アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。